We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Buusaa

from Tiichi by Brandon Ufugusuku Ing

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 USD  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

lyrics

[ENGLISH TRANSLATION]
From a long time ago, there was a game called “buusaa”
Everyone, from kids to adults can play.
This is one type of hand game,
But it only uses three fingers

[CHORUS:]
Instead of rock, paper, and scissors, (buu-saa-sshi)
What everyone says is “buu-saa-sshi” (buu-saa-sshi)
Instead of rock, paper, and scissors, (buu-saa-sshi)
If there’s something you can’t decide on, play buusaa

The thumb is “buu”. The pointer finger is “saa”. The pinky finger is “sshi”, simple, right?
The thumb is “buu”. The pointer finger is “saa”. The pinky finger is “sshi”, and the rules are:
The thumb beats the pointer, but the pinky loses to the pointer.
The pinky beats the thumb, but if you throw the same finger, you have to do it one more time!

credits

from Tiichi, released August 18, 2016

license

all rights reserved

tags

about

Brandon Ufugusuku Ing image

Brandon Ufugusuku Ing Kaneohe, Hawaii

Trying to shed some light on indigenous Okinawan language and culture through music.

contact / help

Contact Brandon Ufugusuku Ing

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Brandon Ufugusuku Ing, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring Riley Pinkerton (aka The Rat Queen) from the theatrical NYC rockers, Castle Rat.
listen now